Retour dans la Bouche de l'Enfer, Spike se bat contre un Ubie, soudain, il ressent quelque chose. Il fait 2 pas en arrière et semble bizarre. Il touche l'amulette et elle est brûlante. Il appelle Buffy, mais elle est en train de se battre de son côté. Spike commence à ressentir une violente douleur et tombe à genoux.
Buffy encourage les SITs, quand un Ubie arrive par derrière et lui plante son épée dans le ventre. On peut voir la pointe de l'épée ressortir de son ventre. Buffy ressent la blessure, baisse la tête pour regarder. Elle relève la tête et on peut lire la douleur mais aussi la surprise sur son visage. Elle tombe à terre, elle ne bouge plus.
Faith voit Buffy à terre. Elle n'est pas morte. Buffy dit à Faith de prendre le commandement et lui donne la charge des autres Tueuses. Buffy tend (faiblement) la scythe à Faith. Elles se regardent. Faith se retourne et se déchaîne contre les Ubervamps.
Buffy encourage les SITs, quand un Ubie arrive par derrière et lui plante son épée dans le ventre. On peut voir la pointe de l'épée ressortir de son ventre. Buffy ressent la blessure, baisse la tête pour regarder. Elle relève la tête et on peut lire la douleur mais aussi la surprise sur son visage. Elle tombe à terre, elle ne bouge plus.
Faith voit Buffy à terre. Elle n'est pas morte. Buffy dit à Faith de prendre le commandement et lui donne la charge des autres Tueuses. Buffy tend (faiblement) la scythe à Faith. Elles se regardent. Faith se retourne et se déchaîne contre les Ubervamps.